2007-03-20 変な日本語 日記 ソウルで見かけた変な日本語です。 どこの店もこんな調子で、正しい日本語を表示してる店は皆無と言っていい。 まあ、そこが韓国らしくていいんだけどね。 オー、ケンチャナヨ〜ってもんだ。 もす入りうーメン? 捨てるのか拾うのか、どっちかはっきりしろ。 いじくり回した牛肉は食べたくないよ